New Life
Date d'inscription: 15-10-2008
Messages: 7

06-05-2009 14:17:44

Nostalgia pa dave et Lays de marty

Salut tous,

Je viens de dcouvrir une chanson magnifique interpret par dave Gahan Nostalgia. Elle magnifique franchement n'hsitez pas la dcouvrir.

Et puis avez vous lu le livre Lays de marty : les chansons de DM sont traduites en franais . C'est absolument bouleversant. Toutes ces chansons qui sont inscrites dans mon cerveau en anglais et qui prennent une nouvelle dimension. Mais bizarrement c'est comme j'avais toujours traduit ces chansons. En tout cas ces textes en franais sont des pomes digne des plus grands.


A bientt
Ally
 
La bonne fe
Lieu: Paris
Date d'inscription: 01-12-2007
Messages: 3180

06-05-2009 15:58:08

Re: Nostalgia pa dave et Lays de marty

On parle dj de Nostalgia ici : Dave Gahan collabore avec Mirror smile

Et pour Lays il existe aussi un topic, cr par Yazid Manou qui a travaill avec l'auteur/traducteur du livre ici : Lays, traduction de Jugurtha Harchaoui

Je ferme ce topic wink

http://www.shakethedisease.fr/images/signup.jpg

You wanna try ? Try me & die ?
Give me some love, & show me please what you've got.
 

Pied de page des forums

Propuls par PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson
Traduction par punbb.fr