• Index
  •  » Actualit
  • [03.02.2009] 1 diffusion de Wrong le 21-2 aux Echo Awards - Allemagne

La bonne fe
Lieu: Paris
Date d'inscription: 01-12-2007
Messages: 3180

23-02-2009 21:12:12

Re: [03.02.2009] 1 diffusion de Wrong le 21-2 aux Echo Awards - Allemagne

God_Schizo a crit:

un norme PRESQUE alors...

Si tu veux wink


http://www.shakethedisease.fr/images/signup.jpg

You wanna try ? Try me & die ?
Give me some love, & show me please what you've got.
 
KID Administrateur.
Date d'inscription: 05-09-2006
Messages: 4178
Site web

23-02-2009 21:12:32

Re: [03.02.2009] 1 diffusion de Wrong le 21-2 aux Echo Awards - Allemagne

God_Schizo a crit:

trouvez pas que dave a perdu du poids ? bon signe pour le concert tongue

C'est la drogue


http://www.shakethedisease.fr/images/signup.jpg
 
kuklos  
Black Swarm
Lieu: Toulon
Date d'inscription: 06-04-2008
Messages: 2853
Site web

23-02-2009 21:50:31

Re: [03.02.2009] 1 diffusion de Wrong le 21-2 aux Echo Awards - Allemagne

honntement, je ne peux pas dire, j'ai pas pu voir elle a t retire ! sad

Sometimes I feel like a motherless child... A long way from home...
http://profile.ak.fbcdn.net/hprofile-ak-snc4/hs309.ash1/23306_115433605166759_3270_q.jpg
http://flashback-disc.over-blog.fr
 
A Question Of Time
Date d'inscription: 27-03-2008
Messages: 983

23-02-2009 22:04:14

Re: [03.02.2009] 1 diffusion de Wrong le 21-2 aux Echo Awards - Allemagne


I'm talking to you now! the fire still burns...
 
Modratrice
Lieu: dans quelque chose de mou
Date d'inscription: 03-06-2007
Messages: 3218
Site web

23-02-2009 22:14:20

Re: [03.02.2009] 1 diffusion de Wrong le 21-2 aux Echo Awards - Allemagne

Bmm a crit:

God_Schizo a crit:

trouvez pas que dave a perdu du poids ? bon signe pour le concert tongue

C'est la drogue

lol

on peut aussi la voir l

Dernire modification par God_Schizo (23-02-2009 22:57:40)


http://www.shakethedisease.fr/images/signup.jpg

Appelez-moi Pivot, Bernard Pivot
 
Sam101  
See You
Lieu: Valenciennes
Date d'inscription: 22-01-2008
Messages: 23
Site web

24-02-2009 00:32:19

Re: [03.02.2009] 1 diffusion de Wrong le 21-2 aux Echo Awards - Allemagne

Superbe Clip qui colle bien avec lce titre WRONG !
Dommage que l'on ne les voit que 5 secondes sur tout le clip , mais on est tellement absorb par le suspence que le passage la musique ralenti suit bien avec la suite !

Enfin je ne m'en lasse pas !

J'suis pas fortiche en English malgr quelque mot qui passe donc avez vous une traduction , please ?
 
KID Administrateur.
Date d'inscription: 05-09-2006
Messages: 4178
Site web

24-02-2009 08:00:29

Re: [03.02.2009] 1 diffusion de Wrong le 21-2 aux Echo Awards - Allemagne

Sam101 a crit:

Superbe Clip qui colle bien avec lce titre WRONG !
Dommage que l'on ne les voit que 5 secondes sur tout le clip , mais on est tellement absorb par le suspence que le passage la musique ralenti suit bien avec la suite !

Enfin je ne m'en lasse pas !

J'suis pas fortiche en English malgr quelque mot qui passe donc avez vous une traduction , please ?

Traduction en ligne ce soir.


http://www.shakethedisease.fr/images/signup.jpg
 
kuklos  
Black Swarm
Lieu: Toulon
Date d'inscription: 06-04-2008
Messages: 2853
Site web

24-02-2009 10:07:45

Re: [03.02.2009] 1 diffusion de Wrong le 21-2 aux Echo Awards - Allemagne

Bmm a crit:

Sam101 a crit:

Superbe Clip qui colle bien avec lce titre WRONG !
Dommage que l'on ne les voit que 5 secondes sur tout le clip , mais on est tellement absorb par le suspence que le passage la musique ralenti suit bien avec la suite !

Enfin je ne m'en lasse pas !

J'suis pas fortiche en English malgr quelque mot qui passe donc avez vous une traduction , please ?

Traduction en ligne ce soir.

chacun aura sa version !!! tongue Je comptais moi m'y coller !!


Sometimes I feel like a motherless child... A long way from home...
http://profile.ak.fbcdn.net/hprofile-ak-snc4/hs309.ash1/23306_115433605166759_3270_q.jpg
http://flashback-disc.over-blog.fr
 
Black Swarm
Lieu: Fascination Street
Date d'inscription: 27-07-2008
Messages: 2618

24-02-2009 10:39:26

Re: [03.02.2009] 1 diffusion de Wrong le 21-2 aux Echo Awards - Allemagne

La traduction de Wrong est pas trs difficile... je vois d'ailleurs peu prs o veut en venir le clip...
Comme la musique veut signifier que tout est '' faux '' en fin de compte (n la mauvaise place, au mauvais moment, etc) le clip met en scne cette voiture qui avance fond ( reculons en plus !!) en crasant tout sur son passage et le type porte un masque et attach et ne peut rien pour empcher tout a. Cela veut donc dire dans mon interprtation personnelle que tout va de travers, rien ne suit le bon chemin dans une vie, une existence o tout semble '' faux '' (jusqu'au masque que porte le passager). Le type ne peut mme pas contrl son destin et le cours de son existence et il doit subir les consquence de sa WRONG genes, et de sa WRONG ascendancy parce qu'il est n la WRONG place au WRONG time !!
En gros, j'espre que vous voyez o je veux en venir, parce que je n'ai regard le clip que deux petites fois et j'espre que vous m'aiderez approfondir tout a... ou alors certains ont dj une autre interprtation plus crdible (?) peut-tre apporter wink

'' To celebrate the fact that we've seen the back of another black day ''
 
KID Administrateur.
Date d'inscription: 05-09-2006
Messages: 4178
Site web

24-02-2009 11:01:42

Re: [03.02.2009] 1 diffusion de Wrong le 21-2 aux Echo Awards - Allemagne

Y'a peut tre juste aucun rapport aussi, je vois pas pourquoi un clip devrait forcement retranscrire les paroles d'une chansons avec des images pour tre trs bon. tongue

http://www.shakethedisease.fr/images/signup.jpg
 
La bonne fe
Lieu: Paris
Date d'inscription: 01-12-2007
Messages: 3180

24-02-2009 11:01:50

Re: [03.02.2009] 1 diffusion de Wrong le 21-2 aux Echo Awards - Allemagne

La traduction n'est pas complique mais j'ai un doute quant aux paroles diffuses un peu partout sur le net : je ne comprends pas tout fait la mme chose tongue

Pour ton analyse BC, je suis d'accord : le mauvais endroit, au mauvais moment. La destine, le fait de subir, sans avoir son libre arbitre, sa libert de mouvement... Trs dark ! Et la fin ma foi violente (je sursaute chaque fois sur les 3 dernires secondes) appuie sur notre malaise : quelle place a cet homme (= nous) dans l'univers, si quelqu'un/quelque chose (Dieu, ou n'importe qui) dcide pour nous ?

http://www.shakethedisease.fr/images/signup.jpg

You wanna try ? Try me & die ?
Give me some love, & show me please what you've got.
 
Black Swarm
Lieu: Fascination Street
Date d'inscription: 27-07-2008
Messages: 2618

24-02-2009 13:43:00

Re: [03.02.2009] 1 diffusion de Wrong le 21-2 aux Echo Awards - Allemagne

Oui Ashtray Lips, exactement jap4nw

'' To celebrate the fact that we've seen the back of another black day ''
 
Freelove
Date d'inscription: 17-02-2009
Messages: 132

24-02-2009 14:24:08

Re: [03.02.2009] 1 diffusion de Wrong le 21-2 aux Echo Awards - Allemagne

Sorry mais l'Entit Dieu ne dcide absolument pas pour nous , ce n'est pas correct de dire ca , Dieu fait un Don ultime , l'Homme de choisir sa voix ... ca s'appelle le Libre Arbitre ... ndt ... hihihi !!!
 
La bonne fe
Lieu: Paris
Date d'inscription: 01-12-2007
Messages: 3180

24-02-2009 16:12:16

Re: [03.02.2009] 1 diffusion de Wrong le 21-2 aux Echo Awards - Allemagne

sideusazael a crit:

Sorry mais l'Entit Dieu ne dcide absolument pas pour nous , ce n'est pas correct de dire ca , Dieu fait un Don ultime , l'Homme de choisir sa voix ... ca s'appelle le Libre Arbitre ... ndt ... hihihi !!!

(Je suis d'accord, mais) on va viter les considrations religieuses : a fout toujours la merde sur le net a wink


http://www.shakethedisease.fr/images/signup.jpg

You wanna try ? Try me & die ?
Give me some love, & show me please what you've got.
 
Freelove
Date d'inscription: 17-02-2009
Messages: 132

24-02-2009 18:13:53

Re: [03.02.2009] 1 diffusion de Wrong le 21-2 aux Echo Awards - Allemagne

Ah bon ??? ^^^^^^

        De toute facon je crois que je suis grill depuis dj longtemps ... lollolcool


    petit ps illisible : on pourrait pittre faire une exeption ici parce que ca e semble necessaire et pis merde aux conventions ^^^^

      bon ok ok je me calme ... wink

Dernire modification par sideusazael (24-02-2009 18:15:45)

 
Freelove
Lieu: lille
Date d'inscription: 04-12-2008
Messages: 218

24-02-2009 19:07:24

Re: [03.02.2009] 1 diffusion de Wrong le 21-2 aux Echo Awards - Allemagne

pu**** j'arrive toujours trop tard!! pleure
si vous le retrouvez pensez a moi  snif

And I thank you
For bringing me here
For showing me home
For singing these tears.......
 
KID Administrateur.
Date d'inscription: 05-09-2006
Messages: 4178
Site web

24-02-2009 19:19:50

Re: [03.02.2009] 1 diffusion de Wrong le 21-2 aux Echo Awards - Allemagne

11 posts au dessus...
Le clip est en streaming sur le site off.

http://www.shakethedisease.fr/images/signup.jpg
 
La bonne fe
Lieu: Paris
Date d'inscription: 01-12-2007
Messages: 3180

26-02-2009 13:56:53

Re: [03.02.2009] 1 diffusion de Wrong le 21-2 aux Echo Awards - Allemagne

Clip dispo aussi sur le MySpace du groupe : http://vids.myspace.com/index.cfm?fusea … d=52704787

http://www.shakethedisease.fr/images/signup.jpg

You wanna try ? Try me & die ?
Give me some love, & show me please what you've got.
 
  • Index
  •  » Actualit
  •  » [03.02.2009] 1 diffusion de Wrong le 21-2 aux Echo Awards - Allemagne

Pied de page des forums

Propuls par PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson
Traduction par punbb.fr